دویچ اینتنسیو گراماتیک B1 | کتاب آلمانی Deutsch Intensiv Grammatik B1

دویچ اینتنسیو گراماتیک B1 | کتاب آلمانی Deutsch Intensiv Grammatik B1

دویچ اینتنسیو گراماتیک Deutsch intensiv Grammatik B1

نام من کریستین لمکه است. یادگیری یک زبان جدید همیشه به معنای یادگیری صداهای جدید است.

این پیش پا افتاده به نظر می رسد، اما چالشی پایان ناپذیر و هیجان انگیز برای درس و فرآیند یادگیری زبان است.

چگونه آموزش تلفظ می تواند از یادگیری زبان پشتیبانی کند؟ پیوندهای مهارت ها، گرامر و واژگان کجاست؟

چگونه می توان آموزش تلفظ را در مواد آموزشی و فرآیندهای یادگیری به گونه ای ادغام کرد که به عنوان بخشی معنادار از فرآیند تجربه شود؟

من توانستم به عنوان یک مدرس DaF در طول سالیان متمادی تجربه کسب کنم و کمک کردم تا اطمینان حاصل کنم که تلفظ به بخشی جدایی ناپذیر از کتاب های درسی برای آلمانی به عنوان یک زبان خارجی تبدیل شده است.

اسم من لوتز رورمن است. من به عنوان ویراستار انگلیسی در آموزش بزرگسالان شروع به کار کردم و سپس برای چند سال به برزیل مهاجرت کردم.

آنجا بود که زبان مادری‌ام، آلمانی، مرا گرفت و از آن زمان برای افرادی که می‌خواهند آلمانی بیاموزند، کتاب‌های درسی درست می‌کنم

– با گشت‌وگذار به انگلیسی و بیشتر به پرتغالی. و باور نکردنی است که هنوز از آن لذت می برم. ایده های جدید می آیند (قدیمی ها برمی گردند) و من معتقدم که مواد آموزشی ما بهتر و متنوع تر شده است.

وقتی شروع کردم، دست نوشته ها هنوز از طریق پست می آمدند، کلاژهای چسبانده شده بودند و بوی خوبی از چسب می دادند.

از سال 2008 تا 2017 در سانتا کروز د لا سیرا (بولیوی) و ریودوژانیرو زندگی کردم. به لطف ایمیل، اسکایپ، واتس اپ و … تونستم بدون محدودیت مکانی و زمانی در آلمان به کارم ادامه بدم.

من از سال 2017 به کشور خود، کورپفالز بازگشته‌ام و پس از سال‌ها اقامت در یک شهر بزرگ و بزرگ، دوباره در یک روستا زندگی می‌کنم.