کتاب آلمانی 10 نمونه آزمون گوته ورکشتات Werkstatt B2: Lehrbuch

انتشارات: Praxis

نویسندگان: Spiros Koukidis, Artemis Maier

“Werkstatt B2” کتاب درسی است که شامل 10 تست کامل است که برای امتحان کافی است. زبان آموز را با قالب امتحان پودولار نسبتاً سخت آشنا می کند، به طور سیستماتیک استراتژی های لازم را آموزش می دهد و او را برای امتحان آماده می کند.

نکته ویژه در مورد آن: متون و الگوهای انتخاب شده در هر چهار ماژول، تمام حوزه های موضوعی B2 را پوشش می دهند. نگاهی اجمالی به فهرست مطالب این موضوع را بلافاصله روشن می کند. واژگان مورد استفاده در متون و تکالیف مطابق با الزامات برنامه درسی امتحان است و کاملاً بر اساس واژگان B2 است.

کتاب Werkstatt B2 – Lehrbuch حاوی 10 نمونه آزمون گوته جدید مقطع B2 می­باشد. پاسخنامۀ بخش HÖREN (شنیدن) و LESEN (خواندن) در انتهای کتاب به صورت جداگانه ارائه شده است. متن فایل­های صوتی (Transkriptionen) درون CD صوتی به صورت نسخۀ PDF قرار دارد.

این کتاب از چند جهت منحصر به فرد است:  کتاب Werkstatt B2 – Lehrbuch به ادعای نویسنده از لحاظ موضوع بسیار متنوع است و تمامی موضوعات آزمون گوته را پوشش می­دهد. دوم اینکه در کنار آزمون اول، شرح مختصری دربارۀ شیوۀ پاسخدهی و بارم سؤالات آزمون گوته B2 به زبان آلمانی ارائه شده است. سوم اینکه پاسخنامۀ جداگانه دارد، یعنی پاسخ سوالات – بر خلاف نسخۀ Lehrerausgabe در درون تمرینات نیست، بلکه جداگانه در انتهای کتاب ارائه شده است.

آزمون گوته مقطع B2 در ایران توسط مؤسسۀ DSIT در تهران برگزار می­شود. این آزمون در چهار بخش جداگانه یعنی خواندن، شنیدن، نگارش و صحبت برگزار می­شود. هر یک از این بخش­ها می­تواند به صورت جداگانه تست شود و در صورت قبولی در یک بخش و مردودی در بخش دیگر، نمرۀ قبولی آن بخش محفوظ می­ماند.