بازگشت به خانه | کتاب رمان هلندی De thuiskomst

بازگشت به خانه | کتاب رمان هلندی De thuiskomst

بهار 1775. الیزابت باتز منتظر بازگشت همسرش، دریانورد و کاوشگر مشهور جیمز کوک،

در خانه اش در مایل اند است که آخرین مرحله از دومین تور بزرگ جهانی

خود را برای نقشه برداری از نیمکره جنوبی آغاز کرده است.

شهرت سهم او خواهد بود. یک پسر مزرعه دار ساده به عنوان

یک روح روشن بین دریاهای جهان را پیموده و به نخبگان اجتماعی کشورش رسیده است.

اما این در مورد شایستگی های او به عنوان یک شوهر و به عنوان یک پدر چه می گوید؟

الیزابت قبلاً پنج فرزند برای او به دنیا آورده است.

دو بزرگتر، جیمی و ناتانیل، کمی از پدر خود را دیده اند.

سه نفر دیگر زود مردند، تنها دخترش الی در نتیجه یک تصادف مرگبار.

وقتی جیمز واقعاً در ماه‌های تابستان 1775 وارد می‌شود،

سؤال این است که چه کسی الیزابت را در آغوش می‌گیرد:

شوهر قانونی که به نوعی غریبه می‌ماند، یا مردی که بالاخره به خانه می‌آید،

آرزوهای دریایی خود را کنار می‌گذارد و سرانجام وقت دارد. برای او و بچه ها داشته باشید

الیزابت به زودی ششمین فرزندش را باردار می شود و همه چیز به نظر می رسد

که جیمز کوک برای همیشه در ساحل خواهد ماند.

اما وقتی آن کشتی در اواسط سال 1776 به قصد بازگشت از

گذرگاه شمالی به حرکت در می آید چه کسی دستور قطعنامه را صادر می کند.

رمانی تاریخی درباره روشنگری، لندن، اکتشافات دریایی، جیمز کوک،

اما به ویژه در مورد همسر کوک، الیزابت باتز، بازمانده،

مادر شش فرزند، که هیچ یک از آنها جان سالم به در نبرد.

Samenvatting
Voorjaar 1775. Elizabeth Batts wacht in haar huis op Mile End de

terugkomst af van haar man, de beroemde zeevaarder

en ontdekkingsreiziger James Cook,

die begonnen is aan de laatste etappe van zijn

tweede grote wereldreis waarin het zuidelijk halfrond in kaart moet worden gebracht.
Roem zal zijn deel zijn.

Een eenvoudige boerenjongen is als verlichte geest de

wereldzeeën gaan bevaren en opgeklommen tot de sociale elite van zijn land.

Maar wat zegt dat over zijn merites als echtgenoot en als vader?

Vijf kinderen heeft Elizabeth al van hem gebaard. De twee oudsten,

Jamie en Nathaniël, hebben hun vader maar weinig gezien.

Drie anderen overleden vroeg, haar enige dochter Elly

ten gevolge van een noodlottig ongeluk.
Wanneer James in de zomermaanden van 1775 inderdaad arriveert,

is het de vraag wie Elizabeth in haar armen sluit

: een wettige echtgenoot die toch in zekere zin een vreemde blijven zal,

of een man die eindelijk thuiskomt, zijn maritieme aspiraties terzijde

schuift en eindelijk tijd zal hebben voor haar en de kinderen.

Elizabeth raakt al spoedig in verwachting van een zesde kind en

alles lijkt erop dat James Cook definitief aan wal zal blijven.

Maar wie moet dan het bevel gaan voeren op de Resolution wanneer dat schip,

halverwege 1776, zal uitvaren met de bedoeling via de noordelijke doorgang terug te keren?

Een historische roman over de Verlichting, Londen, maritieme ontdekkingsreizen,

James Cook, maar vooral over de vrouw van Cook, Elizabeth Batts,

de achterblijfster, moeder van zes kinderen van wie geen haar overleefde.
416