کتاب ایتالیایی EL ESTILO INDIRECTO

کتاب ایتالیایی EL ESTILO INDIRECTO

EL ESTILO INDIRECTO سبک غیرمستقیم شکلی از بیان است که در آن اطلاعات از یک شخص بدون استفاده از کلمات دقیق گوینده اصلی به فرد دیگر منتقل می شود. در سبک غیرمستقیم، گفتار با آنچه که شخص دیگری گفته یا گفته است، اما با استفاده از گفتار و ساختارهای دستوری خودش ارتباط دارد.

برای نمونه، مانند تاس “Voy a ir al cine esta noche”، en estilo indirecto se podría decir “El dijo que iba a ir al cine esta noche”. در این صورت، اگر از فعل «دیجو» برای نشان دادن ارتباط آن با گفته های دیگری استفاده شود، و اگر اول شخص («وی») به سوم شخص («ایبا») تبدیل شود تا آن را با آن تطبیق دهد. سبک غیر مستقیم

سبک غیرمستقیم به کرات در نقل تاریخ، در انتقال اخبار یا اطلاعات و در ارتباطات رسمی به کار می رود. این یک شکل مفید برای انتقال اطلاعات بدون نیاز به نقل قول دقیقاً پالبراهای بلندگوی اصلی است.

سبک غیرمستقیم در سبک غیرمستقیم، تاملی در مورد چگونگی انتقال سخنان شخص دیگر، چه تغییراتی باید ایجاد شود و چه مکانیزم هایی وارد عمل می شوند، مطرح می شود.

این کتاب کمکی برای کشف مکانیک گفتار غیر مستقیم بر اساس زمینه های واقعی و ارتباطی با توجه ویژه به معنای پیام ها است. در سراسر کتاب بخش های ارزشیابی وجود دارد که به دانش آموز کمک می کند تصمیم بگیرد که آیا بیشتر کار کند یا نه. نکته جدید این کتاب پرداختن به یکی از مسائل گرامری است که می تواند یک سری مشکلات را برای دانش آموزان ELE ایجاد کند و این کار را بر اساس اصل القای یادگیری مطالب دستوری به عنوان فرمولی برای اطمینان از کسب بهتر مطالب و پذیرش آن انجام می دهد.

بودجه تدریس از طریق وظایف علاوه بر این، یادگیری گرامر لزوماً مرتبط با دیدگاه عملگرایانه ارتباط است، به گونه ای که دانش آموز به طور مکانیکی قواعد گرامری را حفظ نمی کند، بلکه استفاده از ساختارهای اسپانیایی را در زمینه های ارتباطی دقیق و با اهداف ارتباطی خاص می داند و می آموزد.