هری پاتر | کتاب هلندی Harry Potter

هری پاتر پسری معمولی اما ناراضی است که از زمان مرگ پدر و مادرش

با عمه و عموی کسل کننده و سنگدلش در کمد جارویی زیر پله ها زندگی می کند.

یک روز نامه ای مرموز برای او می رسد. و سپس دیگری،

و دیگری. نامه ها زندگی هری را تغییر می دهند:

او توسط یک شخصیت خشن سوار بر موتور سیکلت پرنده نجات می یابد

و او متوجه می شود که والدینش واقعا چه کسانی بودند.

قطار ویژه ای که از سکوی 9¾ حرکت می کند

او را به مدرسه جادوگری و جادوگری هاگوارتز می برد،

جایی که او همه چیز را در مورد جاروها، معجون ها و هیولاها یاد می گیرد.

و در پایان هری باید با دشمن خود ولدمورت، یک جادوگر مرگبار روبرو شود.

نظرات شاگرد جادوگر دلسوز (Libelle، 1 نوامبر 2000) ‘محبوب بین پیر و جوان.

و درست است، زیرا وقتی با شاگرد جادوگر دلسوز آشنا شدید، برای همیشه فروخته می شوید.

پر از جادو (J/M، 1 نوامبر 2000) “داستان مانند یک قطار خوانده می شود،

پر از جادو است، هیجان انگیز و افسانه ای است، اما همچنان به روز است.

” لذت واقعی از خواندن (Algemeen Dagblad، 1 اکتبر 2000) “

هری پاتر و سنگ فیلسوف” همه مزخرفات خوشمزه هستند. لذت واقعی از خواندن.

Harry Potter is een doodgewone, maar ongelukkige jongen die sinds

de dood van zijn ouders bij zijn saaie en hardvochtige oom en tante woont,

in de bezemkast onder de trap. Op een dag arriveert er een

geheimzinnige brief voor hem. En daarna nog een, en nog een.

De brieven veranderen Harry’s hele leven: hij wordt gered door

een woest figuur op een vliegende motorfiets en hij komt erachter wie

zijn ouders werkelijk waren. Met een speciale trein die vertrekt

van Perron 9¾ belandt hij op Zweinsteins Hogeschool voor Hekserij en Hocus Pocus,

waar hij alles leert over bezemstelen, toverdranken en monsters.

En uiteindelijk moet Harry het opnemen tegen zijn aartsvijand Voldemort, een levensgevaarlijke tovenaar.

Recensies Sympathieke tovenaarsleerling (Libelle, 1 november 2000)

‘Populair bij jong èn oud. En terecht, want wie eenmaal kennis maakt

met de sympathieke tovenaarsleerling,

is voorgoed verkocht.’ Vol magie (J/M, 1 november 2000)

‘Het verhaal leest als een trein, staat vol magie, is spannend

en sprookjesachtig, maar toch bij de tijd.’ Onvervalst leesplezie

(Algemeen Dagblad, 1 oktober 2000)

‘Harry Potter en de Steen der Wijzen is een en al verrukkelijke onzin.

Onvervalst leesplezier.’

Harry Potter is an ordinary but unhappy boy who has lived with his

dull and hard-hearted aunt and uncle

in the broom closet under the stairs since the death of

his parents. One day a mysterious letter arrives for him. And then another, and another.

The letters change Harry’s life:

he is rescued by a ferocious figure on a flying motorcycle

and he finds out who his parents really were.

A special train departing from Platform 9¾ takes him

to Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry,

where he learns all about broomsticks, potions and monsters.

And in the end Harry must face his nemesis Voldemort,

a deadly wizard. Reviews Sympathetic sorcerer’s apprentice (Libelle, November 1, 2000)

‘Popular with young and old. And rightly so,

because once you become acquainted with the

sympathetic sorcerer’s apprentice, you are sold for good.’ Full of magic (J/M, November 1, 2000)

The story reads like a train, is full of magic,

is exciting and fairytale-like, but still up to date.’

Genuine reading pleasure (Algemeen Dagblad, 1 October 2000)

‘Harry Potter and the Philosopher’s Stone is all delightful nonsense. Genuine reading pleasure.’