کتاب آلمانی Gregs Tagebuch 5 – Geht’s noch

کتاب آلمانی Gregs Tagebuch 5 – Geht’s noch

کتاب زبان آلمانی Gregs Tagebuch 5 – Geht’s noch

Gregs Tagebuch 5 – Geht’s noch دفتر خاطرات گرگ 5 – آیا هنوز ممکن است؟

به نظر می رسد که گرگ عجله دارد که سریع پیر شود. اما آیا واقعا این ایده خوبی است؟

در هر صورت او باید متوجه شود که بزرگ شدن اصلا خنده دار نیست!

چرا که ناگهان گرگ قرار است “مسئولیت بیشتری” به عهده بگیرد، بیشتر دوش بگیرد و از دئودورانت استفاده کند، فیلم های آموزشی شرم آور را در مدرسه تماشا کند و کتاب هایی در مورد بلوغ بخواند.

و بعد مادرش هم اعلام می کند که می خواهد دوباره درس بخواند. آیا گرگ قرار است خودش ناهار درست کند، لباس‌ها را بشوید و خانه را اداره کند؟

It seems that Greg is in a hurry to age quickly. But is this really a good idea?

In any case, he should realize that growing up is not funny at all!

Because suddenly Greg is supposed to be “more responsible,” shower more and wear deodorant, watch embarrassing educational videos at school, and read books about puberty.

And then his mother also announces that she wants to study again. Is Greg going to make his own lunch, do the laundry, and run the house?

Greg scheint es eilig zu haben, schnell zu altern. Aber ist das wirklich eine gute Idee?

Auf jeden Fall sollte er erkennen, dass Erwachsenwerden gar nicht lustig ist!

Denn plötzlich soll Greg „verantwortungsvoller“ sein, mehr duschen und Deo tragen, in der Schule peinliche Aufklärungsvideos schauen und Bücher über die Pubertät lesen.

Und dann kündigt auch noch seine Mutter an, wieder studieren zu wollen. Wird Greg sein eigenes Mittagessen zubereiten, die Wäsche waschen und den Haushalt führen?